Les tables du prophète de James Becker
Résumé
Deux touristes anglais, Ralph et Margaret O’Connor, sont en vacances à Rabat au Maroc. Ralph n’est pas très enthousiaste par ce voyage contrairement à Margaret qui se sent pleinement heureuse parmi les habitants et notamment dans le souk où les couleurs et saveurs sont un régal pour [...]
Un train pour Trieste, de Domnica Radulescu chez Belfond
Née en 1960, à Bucarest, Mona Maria Manoliu a 17 ans à l’été 1977 et, comme chaque été, elle passe deux semaines au bord de la mer Noire puis deux mois à Braşov dans les Carpates chez sa tante. C’est cette année-là qu’elle découvre l’amour dans [...]
Père des mensonges de Brian Evenson chez Le Cherche Midi éditeur
Un livre prenant mais terriblement dérangeant et tordu. Il se lit d’une traite, comme un thriller.
Un homme d’église (la Corporation du Sang de l’Agneau, les Sanguistes) , le doyen Fochs va consulter un psychiatre à la demande de sa femme suite à des troubles [...]
Tous mes voeux d’Anne Weber chez Actes Sud
C’est le premier livre que je lis d’Anne Weber. Et ma toute première impression quand j’ai commencé ce livre, je dois dire ma déboussolé.
Qu’est ce roman sans queue ni tête ?
Puis, je l’ai repris et je l’ai trouvé l’idée de départ très original. Car c’est une véritable réflexion [...]
L’évasion d’Adam Thirlwell aux éditions de L’Olivier
Attention, granTécrivain. C’est écrit sur la quatrième de couverture. Ce n’est pas tous les jours qu’on compare un roman à Tristram Shandy ou à un autre granTauteur Milan Kundera. Le maître tchèque est même cité quelques lignes plus bas : « un roman dont l’humour est mélancolique, la mélancolie malicieuse et le [...]
Méditations en vert de Stephen Wright chez Gallmeister
Méditations en vert est le premier roman de Stephen Wright, publié en 1983 et traduit pour la première fois en français par les éditions Gallmeister.
Avec Méditations en vert, le lecteur plonge dans l’horreur de la guerre du Vietnam, une guerre à laquelle l’auteur a lui-même participé, à [...]
La mélancolie de l’anatomie de Shelley Jackson chez José Corti
Deux raisons m’ont poussé à lire cet ouvrage. La première vient de la référence à Robert Burton et à son Anatomie de la Mélancolie, acheté lors de l’importante exposition au Grand Palais en 2005/2006 : Mélancolie, génie et folie en occident. La seconde vient du thème lui-même : [...]
Starvation Lake de Brian Gruley au Cherche-Midi éditeur
Ce roman m’a irrésistiblement rappelé ce film de Rob Reiner vu et adoré il y a une vingtaine d’années.
Pourquoi ? Une petite ville Starvation Lake, à la frontière canadienne, un groupe d’enfants unis par une passion commune : le hockey, et une amitié de chaque instant entre Gus Carpenter, [...]
La perle de Douglas Smith chez Autrement édition
J’ai appris énormément sur la Russie des 18ème et 19éme siècles en lisant ce livre, je dois dire que je ne m’étais jamais posé beaucoup de questions sur cette période de l’histoire, et découvrir une Russie au fonctionnement encore tellement médiéval m’a laissé sans voix. C’est Douglas Smith, [...]
Une catastrophe naturelle de Margriet de Moor aux éditions Libella
Lidy et Armanda sont deux jeunes soeurs. Proches depuis toujours, elle jouent de leur ressemblance. Leur relation est telle qu’elles nous semblent être jumelles au début du livre. Armanda a 21 ans et vit une vie de jeune étudiante banale. Lidy quant à elle, est une [...]
Le silenciaire d’Antonio di Benedetto chez José Corti
Résumé :
» « Être dans le bruit ». Telle est la consigne, [...] « Le monde sera bruit ou ne sera pas » « , dénonce le narrateur-sans-nom, le silenciaire du roman. Du bruit, il dit encore qu’il asservit, qu’il corrompt l’être, qu’il est un instrument-de-non-laisser-être. Entre un monde voué au bruit et [...]
USA 1976 de William Cliff aux éditions de La Table Ronde
Dans ce roman autobiographique, l’auteur belge revient sur son voyage initiatique aux Etats-Unis en 1976, impulsé par sa fascination pour les Américains et l’American way of life.
Présenté de la sorte, annoncé par une quatrième de couverture alléchante, le sujet augure [...]
Les filles de Lori Lansens aux éditions de l’Archipel
« Je n’ai jamais regardé ma soeur dans les yeux. »
A vingt-neuf ans, Rose et Ruby sont les plus vieilles jumelles craniopages de la planète (on dit aussi « siamoises »), mais vivent une vie quasiment ordinaire à Leaford, une toute petite ville de l’Ontario. Quelques amis, un job à la [...]
A la recherche d’Hemingway de Leif Davidsen aux éditions Gaïa, traduit par Monique Christiansen
Je n’ai encore jamais lu Leif Davidsen, je sais seulement que ses thrillers d’espionnage font apparaître un même personnage, celui qui donne son titre au Danois serbe, et que ses romans ont pour cadre le Danemark, mais pas seulement.
Ce dernier roman, qui [...]
Histoire Secrète de Costaguana de Juan Gabriel Vasquez au Seuil, traduit par Isabelle Gugnon
José Altamirano, colombien, raconte à la fois l’histoire de sa vie et celle de la Colombie et du Panama en interpellant à la fois le lecteur et Joseph Conrad dans le but d’expliquer une mystérieuse trahison dont le célèbre écrivain se serait [...]
Starvation Lake de Brian Gruley chez Cherche-Midi éditions, traduit par Benjamin Legrand, 471 pages
Gus Carpenter passe auprès des autres pour un raté. Il a raté sa carrière de le hockey, il est revenu manu militari de Détroit où il travaillait comme journaliste, et il travaille maintenant comme journaliste dans le journal local de la petite [...]
L’évasion d’Adam Thirlwell chez L’Olivier
Voilà ce que le résumé me promettait: « Qu’est-ce qui peut conduire un banquier âgé de 78 ans, citoyen britannique et juif, à s’installer dans un palace d’Europe centrale pour une durée indéterminée ? Haffner est un homme à femmes, il ne l’a jamais caché, et son séjour dans ce spa luxueux [...]
Père des mensonges de Brian Evenson chez Cherche-Midi éditeur
« Evenson, un auteur qui m’était totalement inconnu auparavant, s’attaque ici à l’Eglise et à ses membres pédophiles. Trois manières nous sont offertes pour entrer dans ce récit. On commence par lire les lettres que s’échangent le patriarche Blanchard, le psychanalyste Feshtig et son directeur Kennedy. A travers [...]
USA 1976 de William Cliff aux éditions de la Table Ronde
Je suis très friande des récits de voyage. Mais celui ci me laisse perplexe… Un jeune Belge de 25ans , qui admire par dessus tout les américains, part découvrir l’Amérique à une époque où le tourisme n’était pas démocratisé comme maintenant. [...]
Le sentier de la gloire de Jeffrey Archer chez First Editions
Le Sentier de la gloire, écrit par Jeffrey Archer, relate de manière romancée la vie de George Leigh Mallory, le premier homme qui aurait atteint le sommet de l’Everest.
J’utilise le conditionnel en écrivant « aurait », car encore aujourd’hui son destin reste flou. En effet, il était [...]
